VENHA PARA MIM, DEIXE SUAS MENTIRAS LÁ, MAS NÃO ME DEIXE SOZINHO, GOSTO DE VOCÊ DO GEITO QUE VOCÊ É!

ALL YOUR LIES


I know, I don’t meet you,
But I imagine all the days you here,
You’re standing next to me.
For long years ago,
I’d like you by my side.

Don’t gotta go!
Keep here with me,
Don’t leave me alone,
I want to smack you once more.

Behind your mask,
You hide yourself.
Be what you really are,
You’ve lost all your lies.

I gave up from you,
I must go on my own way,
Keep away from me,
Wear your mask once again.

Don’t gotta go!
Keep here with me,
Don’t leave me alone,
I want to smack you once more.


Estevão Käras
29/01/2009



(TRADUÇÃO)


TODAS AS SUAS MENTIRAS


Eu sei, eu não conheço você,
Mas eu imagino todos os dias você aqui,
Você próximo a mim.
Durante muitos anos,
Eu gostaria de você ao meu lado.

Não se vá!
Fique aqui comigo,
Não me deixe sozinho,
Eu quero te beijar mais uma vez.

Por trás de sua máscara,
Você se esconde.
Seja o que você realmente é,
Você perdeu todas as suas mentiras.

Eu desisti de você,
Eu devo continuar meu próprio caminho,
Mantenha distância de mim,
Coloque sua máscara mais uma vez.

Não se vá!
Fique aqui comigo,
Não me deixe sozinho,
Eu quero te beijar mais uma vez.


Estevão Käras
29/01/2009