HÁ PEQUENAS COISAS NO MUNDO QUE NOS FAZEM PENSAR SOBRE AS GRANDES, AS COISAS QUE SÃO IMPOSSÍVEIS DE ENTENDER... ESTE SOU EU...

ACREDITAR NO IMPOSSÍVEL

É realmente inacreditável e impressionante como as coisas que vemos transformam nossas vidas. Vemos tantas pessoas lutarem por tantos objetivos que aprendemos a ver qual é realmente o nosso ou não. Às vezes acho que toda minha corrida tem sido em vão e meu coração já está quase sem forças para suportar tanta dor e desprezo.

Ultimamente tenho tentado me espelhar em fantasias, em contos, em histórias que me fazem chorar, em filmes que me contam algo ou alguma coisa ou alguém que eu gostaria de ser, ou alguém com quem eu gostaria de estar. Gostaria de ser visto, não apenas como se fosse um espectro ou algo fantasmagórico na vida das pessoas mais presentes na minha vida.

Eu me sinto atraído por pessoas pelo qual me identifico, e faria o possível e o impossível para chamar a atenção delas... isso parece ser terrivelmente ridículo, mas sim, é como me sinto.

Não tenho mais esperanças de ser o que, um dia, sonhei pra mim. Não vou ser um astro, um escritor famoso ou algo que apareça, sempre serei o que devo ser... algo tão pequeno, que talvez somente eu mesmo me veja e me reconheça. Não sou o mais capaz de criar, de expor, de compartilhar, de inovar, sou apenas capaz de ser o que meu coração diz, mas ainda me sinto tão irritante, burro, insignificante e ignorante que ainda vou ao encontro dele querendo confrontar sentimentos e ideais.

Sei que estarei só até que a velhice e a morte me conquistem e sejam minhas melhores amigas e companheiras.

Sei apenas que quando eu me deitar e fechar os olhos numa noite qualquer, imaginarei um vasto mundo de impossibilidades acontecendo e me iludindo ainda mais, onde tento ao máximo colocar meus pés no chão, mas, ao mesmo tempo, me sentindo livre para imaginar, chorar por todos os sonhos tentados, por tudo que imaginei ser e por todos em que eu tentei me espelhar.

Apenas sei que nada disso funciona, correr atrás de algo que eu choro para ter, mas que meu próprio coração me repele.

Apenas mais uma dor transcrita, mais uma lágrima chorada, mais um desespero enclausurado.

Sou eu este que descrevo com tanto desprezo?

Talvez sim, talvez não... Há realmente algo de mim aqui, mas não quer dizer que seja tudo.

Sendo eu ou não... Sou eu.

Estevão Karas

25/06/13 – 22:03hs

HÁ UM TEMPO CERTO PARA TUDO. TEMPO PARA O AMOR, O ARREPENDIMENTO E PARA O PERDÃO. ENCONTRE-SE E CONSTRUA SEU TEMPO.

NADA MAIS

Todos os dias eu canto o seu tempo,
Estou indo para o meu próprio paraíso,
Refletindo sobre tudo o que eu não podia ver antes.

Neste tempo eu canto com você,
Por todos os dias que eu estava sonhando com você,
Ver o sol brilhando no meu rosto.

Lendo minhas mãos,
Mostrando-me todas as evidências que você tem contra mim,
Mas eu não sou fraco,
Porque os seus dias de glória vão terminar,
E você não será capaz de viver sozinho.

Eu poderia perdoá-lo,
Mas você me ignorou algum tempo atrás.

Eu fui perdoado por todos os meus erros.
E quanto a você?

Por favor, não me olhe desta forma,
Meus sentimentos me matou.

Eu vou entender o dia você for embora,
Vou sentir saudades, você sabe disso.

Eu imploro a você, seja meu.

Encontre-me no quarto escuro que você deseja.

Eu quero ser seu, nada mais.

Nada mais.



Estevão Karas
24/09/11

BASTA QUERER, BASTA AMAR, BASTA SABER QUE NO AMOR NÃO SE DEVE MANDAR E BASTA PENSAR PARA NÃO ESQUECER.

EU NÃO QUERO ESQUECÊ-LO

Eu acho que fui a melhor pessoa neste mundo,
Mas eu estava errado, eu tenho os meus desejos,
E um deles é uma pessoa que eu estou vendo todos os dias,
Esta pessoa me consome de fundo do meu íntimo.

Eu tenho certeza que vou ser feliz junto a ele,
Mas é uma coisa a se pensar em um futuro próximo,
Seus olhos e cabelos castanhos e sua pele branca iludem minha alma,
Fazem os meus olhos se encheram de lágrimas.

Mas é apenas um sonho.
É um sonho que nunca vai sair da minha mente.

Basta olhar para ele que eu me sinto feliz,
Basta olhar para ele que eu flutuo nas nuvens,
Basta olhar para ele que eu sei que eu nunca estarei com ele,
Mas no fundo eu rejeito em sua ignorância,
E eu vou sonhar com ele.

Não é necessário falar o seu nome,
Todo mundo sabe disso.
Todo mundo o conhece.

Basta eu ficar esperando em silêncio por um momento,
Que eu vou saber o que há de errado com ele,
Mas eu nunca vou esquecê-lo, nunca o suficiente.

Desta maneira eu vou continuar no meu caminho sempre pensando nele.

Para sempre!

Estevão Karas

21.02.2011

TRAGO EM MEU CORAÇÃO UM FALSO SENTIMENTO DE UM PURO, ANTIGO E VERDADEIRO AMOR QUE NUNCA FORA ACREDITADO.

UM AMOR DIGNO DE PENA

Pensando que algo poderia ter mudado no momento em que eu vejo alguém muito especial para mim, me sinto estático, nada posso fazer. Passar despercebido? Vale a pena? Uma antiga paixão, de infância. Nesse momento apenas faz-se uma amizade. Constrangedor, na minha opinião, mas que deve ser esquecido. Em uma eternidade pensei que teria uma chance, uma oportunidade de quão feliz eu poderia fazer alguém ao meu lado. Não sei se sirvo para alguém, não para alguém que amo e amei de verdade. Por que as lágrimas da solidão e da desesperança doem tanto? Me sinto inútil, algo imprestável para muitos ou todos. Gostaria de gritar ao mundo tudo que eu sinto, mas nada sai, estou preso dentro de minhas próprias desilusões. Não tenho como agir só, muito menos por alguém que me deixou só durante quatro longos anos da minha vida. Gostaria de saber se todos nossos momentos juntos, poucos que tenham sido não fizeram valer nada? Penso que o mal poderia ter passado, muito pelo contrário, apenas começou. Nunca pensei que iria sofrer de verdade por alguém que sempre foi o único ser vivente na face da terra pelo qual dediquei todos os meu anos de existência ao lado dele. É cruel, doloroso e mudo. É uma coisa que prendo dentro de mim há anos e que continuará preso pelo resto da minha vida, suponho. Mas o que posso fazer? Nada, como todo o sempre, como sempre foi.

É absolutamente normal existir as “paixonites”, pessoas que acha que está apaixonado, mas na verdade quer apenas curtir. Verdadeiras paixões existem de verdade, e, de fato, sofremos por isso. Tenho minha paixão de muito tempo, que continuará a ser uma paixão fantasma, sombria, infundavelmente obscura. Posso dizer que matei todas as minhas saudades? Certo que não. Há muito mais que uma simples saudade me consumindo por ele. Até parece que aquela conversa de séculos atrás não surtiu o menor efeito. A única solução para este caso, é deixá-lo ao acaso. Fingir que nada aconteceu, que nada me feriu, que nada me lacerou um dia.

Posso ignorá-lo para sempre como se fosse uma “paixonite” qualquer e temer um futuro insólito e incerto para mim, como se ele nunca tivesse existido para mim um dia, há vários anos atrás que mudou completamente minha vida.

Choro de dor... de compaixão de mim mesmo, de ser excepcionalmente diferente de todos, mas essa doeu de verdade, muito. Os opostos se atraem... e os semelhantes mais ainda. Quero acreditar que todos os meus conceitos estão errados, para não mais precisar sofrer novamente.

Não posso misturar esses sentimentos e piedade e humilhação. É algo que acontece, algo que deve ser enterrado em lugares distantes e intocáveis, perdidos e irreconhecíveis, para que nunca volte à memória daquele que um dia sofreu e decidiu esquecer. Lavar as páginas sangrentas de um diário com lágrimas é o maior absurdo para com um verdadeiro amor. Por isso ignoro meus piores sentimentos e torno a viver eternamente só, como acho que sempre fui.

Estevão Karas
09/08/10

DEVO APENAS ENCARAR A REALIDADE DOS FATOS COMO ELA É. NÃO É NORMAL NEM NATURAL FORÇAR ALGO QUE PARA NÓS FAZ A VERDADEIRA DIFERENÇA , APENAS SER FELIZ.

O QUE VEJO DIANTE DE VOCÊ

Uma inspiração de descrever algo real,

Chocante e seguido de sucessivas lágrimas,

Onde o mundo em que piso torna impossível

Esse temível contato olho no olho.

Como algo que lhe agrada e desagrada ao mesmo tempo

Pode ser um veredicto para tal caso?

Sei o que vi, o que presenciei, o que, infelizmente, chorei.

Apenas um rasgo de dor ainda corroi meu peito,

Uma coisa que eu sei que sofrerei por um longo tempo,

Mas sem reclamar de nada, fingir que nada houve, que nada vi.

Olhar para o céu, nuvens cor-de-nuvem, sentir em meu colo

A tristeza e o atrevimento de lábios se tocando e rasgando o véu

Que lustrava e fazia brilhar meu ego e meu ser.

É altamente nauseante observar o que mais temia nessa vida.

Perdi algo, que para mim era torneável, era palpável.

Tive algo não totalmente perdido, que pude sentir

Entre meus dedos, a carícia de fios sedosos, como eram seus cabelos.

O que há de encontros, também há de desencontros,

O que há de certezas, também há de dúvidas e incertezas,

O que há de amigo, bem... não sei se dar continuidade a essa

Frase seria tão feliz de propor essa idéia.

Se souberes o quanto ainda o amo,

Não serias capaz de esbofetear meu rosto,

Lacerar meus olhos ou congelar minha alma

E minhas atitudes, que além de qualquer coisa, é só chorar.

Mais claro do que está é impossível ficar,

Sei que não mais devo me enganar sobre algo dito. Fato.

Mas que não pude, nem nunca poderei deixar passar ou deixar de

Olhar esses casos melindrosos que corrompem minha vista,

Algo que pra mim é imensamente importante e inesquecível.

Presumo não continuar a sofrer as lágrimas perdidas de sempre,

Mas esbanjá-las em coisa que venha a agradá-lo, como mim também.

Não pretendo que as repetidas badaladas de um velho sino continuem

A soar de forma melancólica e infundavelmente enigmática que tornam

Minha vida um processo de absolvição de conturbados fatos.

Gostaria que compreendesse minhas dores de nunca poder tê-lo,

De continuar sempre a amá-lo e nunca ter respostas.

De estar sempre sorrindo diante de situações que me tornam

Lastimável e criança em frente a muitas coisas e pessoas.

Não me prenda com sua profunda beleza,

Não devo mais achar que o que acho que surge para mim,

De fato é para mim.

Continuo a sofrer de amor, não mais por você,

Mas por meus desastrosos sentimentos de comoção,

Piedade e misericórdia de mim mesmo.

É algo desconcertante olhar uma bela feição com olhos

Que a qualquer segundo podem lhe devorar de amor e com amor.

Por favor, compreenda, sei que passarei o resto da minha vida a

Encará-lo, mas nada poderei fazer a não ser chorar as lágrimas da

Desesperança que eu mesmo plantei num solo rígido, arenoso

E sem fé.

Não mais poderei senti-lo, mas algo que me conforta muito sem estar

De fato diante de seus perfeitos olhos é acariciar suas belas mechas de

Cabelo que fizeram e fazem meus dias mais felizes.

Aprendi a amá-lo, como também a manter distância de algo que não é meu.

Aprendi a amá-lo como um excelentíssimo amigo para todas as horas.

Aprendi a vê-lo como realmente é, seguir seus passos e a vê-lo feliz a sua maneira.

Aprendi a ver o que realmente há diante de você.

Estevão Karas

28/03/2010

AS COISAS ESTÃO CAMINHANDO, ESTOU FELIZ POR ISSO, SÓ PEÇO SEU PERDÃO. APENAS ISSO.

FORGIVE ME


I thank you God for everything.
Let me thank you for all forces you’ve gave me,
To survive in front of all situations I’m living for,
I look at four parts of the world
And I see that nothing is perfect.
The only thing is perfect is my love for you.

Let me thank your help,
I know that if I don’t think about you,
I would not be anything.
Nothing is perfect, including me.

Save me form this darkness,
Let me hold your heart
And let me cry out.

I want to be free!
I want to be yours!
Cry for me!
I am sure that you are mine.

He seduces me,
I’m not weak, like you think that I am,
I’d like to have all my power to be your side,
Tell me the only reason that you’ve ignored me didn’t exist.
I’m floating by across the world, and across by your life,
I wanna you know that you are the most important person in my life,
I’ve never wanted to lose you, your friendship and your love.

This is the first time that I pass by that.
To lose you let me with no action to live, nor survive,
I was thinking about you during the day, during the night, during all my life.
You are all perfections for me.

Your skin, your hair, your smell, your eyes, your mouth, everything from you is important to me.

I regret of everything I’ve made to you,
And I’d like to receive your pardon.
Please, forgive me. I suffered so much.
Don’t keep away from me,
I still like you as never before.
I’m sure you know of that.

We are human, we are sons of God.
And He knows that I’ll love you and keep you forever.



(TRADUÇÃO)


PERDOE-ME


Agradeço a Deus por tudo.
Deixe-me agradecer por todas as forças que você me deu,
Para sobreviver diante de todas as situações em que estou vivendo,
Eu olho para as quatro partes do mundo
E vejo que nada é perfeito.
A única coisa que é perfeita é o meu amor por você.

Deixe-me agradecer a sua ajuda,
Eu sei que se eu não pensasse em você,
Eu não seria nada.
Nada é perfeito, inclusive eu.

Salve-me dessa escuridão,
Deixe-me segurar seu coração
E deixe-me gritar.

Eu quero ser livre!
Eu quero ser seu!
Grite para mim!
Estou certo de que você é meu.

Ele me seduz,
Eu não sou fraco, como você acha que eu sou,
Eu gostaria de ter todas as minhas forças ao seu lado,
Diga-me que a única razão pela qual você me ignorou não existiu.
Eu estou flutuando por todo o mundo, e em toda a sua vida,
Eu quero que saibas que você é a pessoa mais importante na minha vida,
Eu nunca quis te perder, sua amizade e seu amor.

Esta é a primeira vez que eu passo por isso.
Perder você me deixa sem ação de viver, nem sobreviver,
Eu estava pensando em você durante o dia, durante a noite, durante toda a minha vida.
Você é toda a perfeição para mim.

Sua pele, seu cabelo, seu cheiro, seus olhos, sua boca, tudo de que vem de você é importante para mim.

Lamento tudo o que eu fiz para você,
E eu gostaria de receber o seu perdão.
Por favor, me perdoe. Eu sofri muito.
Não se mantenha longe de mim,
Eu ainda gosto de você como nunca antes.
Tenho certeza que você sabe disso.

Nós somos humanos, somos filhos de Deus.
E Ele sabe que eu vou amá-lo e mantê-lo para sempre.



Estevão Käras
(07/10/2009)

VENHA PARA MIM, DEIXE SUAS MENTIRAS LÁ, MAS NÃO ME DEIXE SOZINHO, GOSTO DE VOCÊ DO GEITO QUE VOCÊ É!

ALL YOUR LIES


I know, I don’t meet you,
But I imagine all the days you here,
You’re standing next to me.
For long years ago,
I’d like you by my side.

Don’t gotta go!
Keep here with me,
Don’t leave me alone,
I want to smack you once more.

Behind your mask,
You hide yourself.
Be what you really are,
You’ve lost all your lies.

I gave up from you,
I must go on my own way,
Keep away from me,
Wear your mask once again.

Don’t gotta go!
Keep here with me,
Don’t leave me alone,
I want to smack you once more.


Estevão Käras
29/01/2009



(TRADUÇÃO)


TODAS AS SUAS MENTIRAS


Eu sei, eu não conheço você,
Mas eu imagino todos os dias você aqui,
Você próximo a mim.
Durante muitos anos,
Eu gostaria de você ao meu lado.

Não se vá!
Fique aqui comigo,
Não me deixe sozinho,
Eu quero te beijar mais uma vez.

Por trás de sua máscara,
Você se esconde.
Seja o que você realmente é,
Você perdeu todas as suas mentiras.

Eu desisti de você,
Eu devo continuar meu próprio caminho,
Mantenha distância de mim,
Coloque sua máscara mais uma vez.

Não se vá!
Fique aqui comigo,
Não me deixe sozinho,
Eu quero te beijar mais uma vez.


Estevão Käras
29/01/2009

NADA MAIS QUE UM SONHO PODE FAZER A DIFERENÇA, SIGA SEU CORAÇÃO E SEU DESTINO...

UM SONHO...


Essa noite foi bem estranha...
Sonhei que a pessoa que eu mais amo na minha vida, me disse que eu parasse se escrever minhas poesias falando de meus sentimentos para com ela. “A partir de agora não escreva mais nada do que você sente por mim. Estou decidido com quem quero ficar. Não quero mais saber desse papo de ser gay. Estou com uma namorada e serei exclusivamente fiel a ela. Pois então não tente nada que não seja de sua ossada”. Foi estranho, sei lá... Fiquei me sentindo meio esquisito, constrangido, perdido, sozinho, que a única ilusão da minha vida tinha se dissipado. No sonho eu ia caindo... caindo... caindo... eternamente. Eu não conseguia encontrar um chão para pisar. Não estava entendendo aquela situação, o porquê de estar acontecendo. Meu coração disparava e eu estava em um mundo que certamente não era o meu. Como um baque surdo, senti algo duro e liso bater contra minhas costelas, eu estava desfalecido. O chão foi tornando-se maleável e escorregadio. Ao recobrar a consciência, bastante tonto, percebi, ao longe, que uma multidão de gente me apontava e riam de mim. E o meu amado à frente de todos. Tive consciência de que o jogo estava perdido, que aquilo que eu mais amava na vida eu tinha perdido definitivamente. Além das palavras que ele havia me dito, essa atitude tinha me despedaçado. Eu jamais seria eu mesmo. Me sentia duro como uma pedra, estático, não sabia para onde olhar, o que fazer ou o que falar. O lugar onde eu estava evaporou por alguns segundos e de repente me vi em outro lugar, mais aconchegante e limpo, claro como o paraíso, o que ainda acho que era o lugar onde eu estava, comecei a caminhar lenta e vagamente pelo que parecia uma enorme sala de um gigantesco castelo acima das nuvens. Uma porta se abre e entra uma pessoa um pouco magra, alta e de rosto simpático; era um homem de idade um pouco avançada que se dirigiu a mim, e sem rodeiros me pediu para que sentasse em uma das duas cadeiras que há poucos segundos não havia nada no local onde estavam. E começou a falar.
- Olá, meu jovem. O que há com você? Você está terrivelmente abatido. Vamos lá, conte-me o que está havendo. Com certeza o ajudarei.
Eu estava meio assustado, boquiaberto e um pouco desnorteado com toda aquela claridade. O Senhor que estava se dirigindo a mim parecia que me conhecia há séculos. E, titubeando fiz mais perguntas que ele:
- Oi. Quem é o Senhor? O Senhor me conhece de algum lugar? Que lugar é esse? E o Senhor vai poder me ajudar? Mas o senhor nem sabe o meu problema, como pode ter tanta certeza de que vai resolvê-lo? Posso confiar no Senhor?
- Calma meu rapaz. – Disse o Senhor sem alterar os traços do rosto – Vamos com calma. Sei qual é seu problema, e, aliás, sei os problemas de todo mundo, inclusive ‘todos’ os seus. A razão pela qual nós estamos aqui é muito simples. Você tem um problema que não consegue resolver, não é? Afeto. A solidão toma conta da sua alma e sua força de vontade se foi junto com seu pretendido amor. Você tem uma paixão ardente por uma pessoa que não quer corresponder, atender ao chamado. E o ignorou, o rejeitou.
- É! Como o Senhor sabe de tanta coisa se eu nunca o vi, nem conversei com o Senhor na vida?
Eu estava absurdamente espantado com o que estava vendo e havendo. Ele sabia das coisas mais que eu mesmo.
- O que deves entender, meu jovem, é que temos problemas como qualquer um, e que devem ser resolvidos por nós mesmos. Quando temos algum problema que definitivamente não conseguimos resolvê-lo, recorremos a alguém que tenha conhecimento, experiência, vontade de ajudar e que saiba o que está dizendo. É o meu caso. Sou o homem que mais sofreu em vida que qualquer ser humano. Sei que posso e devo ajudá-lo, porque é o meu dever.
- Bem. O Senhor já sabe de meu problema, certo? E se o Senhor diz que pode me ajudar, então vamos lá... Há uma pessoa que eu amo mais que qualquer coisa nesta vida e que eu daria minha vida por ela, e ela não reconhece isso, por mais que eu tente lutar por ela. Não consegue ver que eu seria bom o bastante para satisfazer suas vontades e seus desejos. Será que eu peco nisso? Querer ser tão bom exclusivamente a uma pessoa? Sinceramente, não sei mais o que fazer, não sei mais como agir, minhas esperanças se foram, mas meu amor por essa pessoa jamais se acabará.
Eu sei que isso é muito difícil para se resolver apenas com palavras, mas algo em mim diz que devo confiar nesse Senhor e esperar o que ele terá para me dizer.
- Bem, meu jovem, esse é um problema que não é muito fácil de resolver, e você sabe disso melhor que ninguém, mas como lhe prometi, então vou cumprir. Bem, a questão de amor é um sentimento de relação extremamente pessoal. E o seu caso é que não está havendo reciprocidade por parte de seu amado, não é mesmo. Então a única coisa que posso lhe dizer no é que momento você deve tratá-lo como um amigo, e um bom amigo, não tentar nada contra ele e tentar agradá-lo o máximo que puder, sem que ele perceba sua intenção. Seja um amigo fiel e companheiro, procure ajudá-lo quando ele estiver realmente precisando de ajuda, você servirá de consolo para ele oferecendo seu ombro para ele chorar. Agora ajude com toda boa intenção do mundo, o ajude de verdade e não simplesmente só para agradá-lo. E acima de tudo seja honesto com ele. É isso.
Uma pequena parte do que Ele disse, eu já sabia. Mas tudo o que realmente Ele disse me deixou extremamente surpreendido, assustado, surpreso e ao mesmo tempo decepcionado, mas se esse é o conselho que Ele me passou, vou segui-lo com muita fé e força de vontade, que sei que é para o meu próprio bem.
E Ele tornou a dizer:
- Agora siga seu destino, o destino que eu tracei para você. É um caminho árduo e espinhoso, mas você deverá ultrapassar tudo e mostrar ao mundo quem você é e o que sabe fazer de melhor – amar.
- Mas Senhor, esta nossa conversa é apenas um sonho ou ela é um sonho que pode se tornar realidade?
- É claro que é apenas um sonho, mas quem lhe disse que os sonhos não são reais?

Eu fiquei intrigado. E uma das últimas frases d’Ele me deixou um pouco tonto e atordoado. Então Ele deu um sorriso para mim, o mesmo que dera assim que ele entrou na sala e permaneceu durante toda a conversa e foi caminhando até a enorme porta de madeira rústica e antiga que estava entreaberta. E quando a verdade caiu sobre mim, naquele lugar, já era tarde, Ele já havia partido.
E eu tinha descoberto quem Ele realmente é.
Ele é aquele que muitos temem, outros adoram e idolatram. Ele é DEUS.

E as coisas que estavam ao meu redor começaram a se concretizar; a forte luz branca que estava naquele quarto começou a dissipar, então eu me dei conta que era meu quarto e que estava na hora de ir para o trabalho.


Estevão Käras
23/01/2009