END OF EVERYTHING
I cannot deny I’d like to be next to someone,
But there is a person not wish around me,
However, it’s very hard to live together him,
I try to ignore him by all my life.
This nightmare has not an end,
It’s for ever and ever and ever.
Actually, I know I was so wrong
Trying to fix all my mistakes so quickly,
I don’t care anymore for it happens,
I don’t care anymore for him,
I just want to care with my own,
I just want to care with no one anymore.
I was living think in just one person,
I was disappointed with all of this,
I didn’t wait for this,
I’ve wanted that the things had happened of other way,
But it happened like I did not want.
The things changing,
The things going to change,
The things going to change to better, I wait for.
I must be dreaming,
I must believe that it never happened.
I’ve started to ignore him,
I’ve started to reject him,
He doesn’t exist to me anymore.
He doesn’t for now.
End of everything.
Estevão Käras
Data Desconhecida
(TRADUÇÃO)
FIM DE TUDO
Não posso negar que eu gostaria de estar ao lado de alguém,
Mas há uma pessoa que não desejo ao meu redor,
No entanto, é muito difícil de viver junto a ele,
Tento ignorá-lo por toda a minha vida.
Este pesadelo não tem um fim,
É para sempre e sempre e sempre.
Na verdade, eu sei, eu estava tão errado
Tentando corrigir todos os meus erros tão rapidamente,
Eu não me importo mais por isso acontecer,
Eu não me importo mais por ele,
Eu só quero ter cuidado comigo,
Eu não quero cuidado com mais ninguém.
Eu acho que estava vivendo para apenas uma pessoa,
Fiquei decepcionado com tudo isso,
Eu não esperava por isso,
Eu queria que as coisas tivessem acontecido de outra maneira,
Mas aconteceu como eu não queria.
As coisas mudam,
As coisas vão mudar,
As coisas vão mudar para melhor, me aguarde.
Devo estar sonhando,
Devo acreditar que isso nunca aconteceu.
Eu comecei a ignorá-lo,
Eu comecei a rejeitá-lo,
Ele não existe para mim.
Não por enquanto.
Fim de tudo.
Estevão Käras
Data Desconhecida
terça-feira, 30 de dezembro de 2008
Assinar:
Postar comentários (Atom)

Nenhum comentário:
Postar um comentário